Työharjoitteluraportin kirjoittaminen

Työharjoitteluraportin kirjoittaminen

Yleiset fraasit työpaikalla

-Missä on… (vessa, keittiö, pomon huone, toimisto, pukuhuone, hätäuloskäynti, sisäänkäynti, ravintola/ruokala, taukohuone/kahvihuone, kahvila, tupakkapaikka)
-Milloin on… (lounastauko, kahvitauko, tupakkatauko, kokous, palaveri?)
-Milloin tulee… (seuraava asiakas?)
-Mihin tämä laitetaan?
-Mitä minä teen?
-Miten se tehdään?
-Voitko auttaa?
-Tarvitsetko apua?
-Voinko tehdä jotain?
-Voitko puhua hitaasti?
-Voitko sanoa uudestaan?
-Voitko puhua kovempaa?
Minulla on huono kuulo.
-Ole varovainen.
-Anteeksi, en ymmärrä.
-Minä olen työharjoittelija.
-Hetkinen, kysyn pomolta/työkaverilta.
-Hetkinen, minä katson/kysyn/tarkistan.

Imperatiivi

1. Mitä teen jos ystävä on surullinen?
Osta lahja hänelle.
Mene kävelemään kaupungille hänen kanssa.
Puhu kauniita sanoja.
Tee ruokaa hänelle.
Älä kiusaa häntä.  (kiusata)
Älä jätä häntä yksin. (jättää)
Matkusta hänen kanssa. 

2. Mitä teen jos minulla on stressi?
Laula.   
Ui.   
Mene saunaan.
Tanssi.   
Matkusta Lontooseen.
Älä juo olutta.   
Älä ole yksin.
Kävele ulkona.   
Itke ystävän kanssa.
Juokse ulkona.    
Nuku.
Juo vodkaa Evgeniin ja Sergein kanssa.
Syö suklaata.
 
3. Mitä teen jos haluan suomalaisen ystävän?
Puhu suomea. Anna salmiakki hänelle.
Juo kahvia.
Katso jääkiekkoa.
Syö makaronilaatikkoa ja ketsuppia.
Mene saunaan. Sauvakävele hänen kanssa.
Älä melua.
Älä häiritse.
Leivo ruisleipää.
Älä puhu englantia.
Kuuntele Sibeliusta ja heviä.
Ui järvessä.
Ongi hänen kanssa.
Hiihdä hänen kanssa.

Työharjoitteluinfo

Tavoite:
- oppia suomen kieltä
- tutustua suomalaiseen työelämään
- löytää oma ammatti
- oppia oman työn sanasto
- saada kontakteja työelämään
- saada myöhemmin työpaikka

Yleistä: 
- Harjoittelu kestää 20 päivää
- Työaika on sama kuin työpaikan työntekijöillä
- Ei palkkaa
- Aducate maksaa vakuutuksen

Mikä on hyvä harjoittelupaikka?
+ oman alan firma
+ työntekijät puhuvat suomea
+ opiskelija ei tee työtä yksin
+ työntekijät auttavat opiskelijaa
 
Mikä on huono harjoittelupaikka?
-    Punainen Risti, kirpputori, lähiötalo, hyväntekeväisyystyö…
 
Mitä työpaikka tekee?
- työpaikka kertoo säännöt: työaika, tauko, vaatteet, turvallisuus

Mitä opettaja tekee?
-     Opettaja käy työpaikalla minimi 2 kertaa
-    Opettaja auttaa jos on ongelma

Mitä puhut kun etsit työharjoittelupaikkaa? 
-    Moi!
-    Minä olen…
-    Minä etsin työharjoittelupaikkaa.
(Milloin?)
- 16.1.-10.2.
- Tässä on lisätietoa. (anna kirje)
(sähköposti: Liitteenä on lisätietoa.)

Katso: 
http://suomenyrityshaku.fi/